CONDITIONS D'UTILISATION

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT AVANT D'ACCEPTER LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION ET DE VOUS INSCRIRE, D'ACCÉDER ET/OU D'UTILISER LA PLATEFORME.

En sélectionnant la case "J'accepte", ou en accédant et en utilisant la Plateforme (telle que définie ci-dessous), vous reconnaissez que vous, en votre nom propre (collectivement "vous", "votre" ou "Utilisateur"), avez lu et compris et acceptez de vous conformer aux termes et conditions ci-dessous (les "Conditions d'Utilisation"), et entrez dans un accord légal contraignant avec Classiq Technologies Ltd.("Classiq", "nous", "nous" ou "notre"). Vous déclarez, garantissez et convenez que vous avez au moins 18 ans. Si vous n'acceptez pas de vous conformer et d'être lié par ces Conditions d'utilisation ou si vous souhaitez utiliser la Plateforme (telle que définie ci-dessous) à des fins commerciales ou professionnelles, veuillez ne pas accepter ces Conditions d'utilisation ou accéder ou utiliser la Plateforme. Vous renoncez par la présente à tout droit applicable d'exiger une signature originale (non électronique) ou la livraison ou la conservation de documents non électroniques, dans la mesure où cela n'est pas interdit par la loi applicable. Nos conditions d'utilisation peuvent être mises à jour de temps à autre ; veuillez consulter régulièrement notre site pour obtenir la dernière version de ces conditions.

1. Abonnement à la Plateforme. Sous réserve des présentes Conditions d'Utilisation et du paiement des Frais requis (définis ci-dessous), pendant le Terme (défini ci-dessous), Classiq accorde par la présente à l'Utilisateur une licence limitée, non exclusive, non sous-licenciable, non transférable et révocable pour accéder et utiliser le logiciel de conception d'algorithmes quantiques de Classiq ("Plateforme") sur la base d'un logiciel en tant que service (SaaS) mis à la disposition de l'Utilisateur par le biais d'un portail web sur notre site internet https://www.platform.classiq.io/ ("Site"). Sauf disposition contraire dans les présentes, le terme "Plateforme" comprend également tout manuel ou documentation ("Documentation") fourni ou mis à la disposition de l'utilisateur en rapport avec le fonctionnement de la Plateforme. L'utilisateur doit utiliser la plate-forme conformément à la documentation et aux lois et règlements applicables. Vous déclarez et garantissez par les présentes que vous utilisez la plate-forme uniquement à des fins personnelles, non commerciales et non professionnelles (la "finalité"), et que vous n'utiliserez pas ou n'exploiterez pas la plate-forme (ni ne permettrez à quiconque d'utiliser ou d'exploiter la plate-forme) à d'autres fins que la finalité. L'utilisateur est seul responsable de la fourniture de tous les équipements, systèmes, biens, accès et biens et services auxiliaires nécessaires pour accéder à la plate-forme et l'utiliser, ainsi que de la compatibilité avec la plate-forme.

2. Restrictions de la licence. L'utilisateur ne doit pas, et ne doit pas permettre à un tiers de : (i) copier, traduire, modifier, créer des œuvres dérivées, mettre à disposition ou distribuer, exécuter publiquement ou afficher toute partie de la plate-forme, ou utiliser ou accéder à la plate-forme pour développer tout service ou produit identique (ou similaire) ; (ii) vendre, accorder une licence, louer, céder, transférer, mettre en gage, louer, accorder une sous-licence ou partager les droits de l'utilisateur en vertu des présentes conditions d'utilisation avec un tiers (y compris, mais sans s'y limiter, offrir la plate-forme dans le cadre d'un environnement de partage de temps, d'externalisation ou de bureau de services) ou utiliser ou exploiter de toute autre manière la plate-forme à des fins commerciales ou professionnelles ; (iii) utiliser tout "open source" ou "copyleft software" d'une manière qui exigerait que Classiq divulgue le code source de la Plateforme à tout tiers ; (iv) divulguer les résultats de tout test ou benchmarking de la Plateforme et/ou du contenu de la Plateforme à tout tiers ; (v) désassembler, décompiler, décrypter, faire de l'ingénierie inverse, extraire ou tenter de toute autre manière de découvrir le code source ou les aspects non littéraux de la plate-forme (tels que la structure sous-jacente, la séquence, l'organisation, les formats de fichier, les API non publiques, les idées ou les algorithmes) ; (vi) supprimer, masquer, défigurer ou modifier toute marque ou tout autre avis de droit de propriété affiché sur ou dans la plate-forme ; (vii) contourner, désactiver ou interférer de quelque manière que ce soit avec les fonctions de sécurité de la Plateforme ou les fonctions qui appliquent des limitations d'utilisation ; (viii) exporter, mettre à disposition, accéder ou utiliser la Plateforme d'une manière interdite par les lois applicables, en violation des présentes Conditions d'Utilisation, contrairement à toute Documentation ou d'une manière qui enfreint, détourne ou viole les droits de Classiq ou d'un tiers ; (ix) stocker ou transmettre tout code malveillant (c. à d. un logiciel malveillant) ; (k. à d. un logiciel malveillant) ; (l. à d. un logiciel malveillant) ; (l. à d. un logiciel malveillant).e., des virus logiciels, des chevaux de Troie, des vers, des robots, des logiciels malveillants, des logiciels espions ou d'autres instructions, dispositifs ou techniques informatiques qui effacent les données ou la programmation, infectent, perturbent, endommagent, désactivent ou arrêtent un système informatique ou tout composant d'un tel système informatique) ou tout autre matériel illégal ou utilisation déraisonnable en relation avec la Plateforme ; et/ou (x) utiliser la Plateforme d'une manière illégale ou d'une autre manière contraire à l'éthique ou d'une manière qui peut provoquer des dommages à la Plateforme. L'Utilisateur sera et restera responsable envers Classiq pour toutes les activités qui se produisent en relation avec un Compte (défini ci-dessous). L'Utilisateur doit immédiatement signaler à Classiq tout accès ou utilisation non autorisé de la Plateforme (ou toute autre activité relative à un Compte) ou toute violation des présentes Conditions d'Utilisation par l'Utilisateur ou un tiers.

3. Compte. Afin d'accéder et/ou d'utiliser la Plateforme, l'Utilisateur peut être amené à créer un compte administratif avec Classiq via le Site ("Compte"). L'Utilisateur déclare, garantit et s'engage à ce que toutes les informations soumises lors du processus d'enregistrement soient, et restent à tout moment, complètes et exactes. L'Utilisateur déclare et garantit que : (a) il gardera tous les détails de connexion au compte et les mots de passe en sécurité à tout moment ; et (b) les détails de connexion au compte ne peuvent être utilisés que par cet utilisateur spécifique et par aucune autre personne, et que plusieurs personnes ne peuvent pas partager les mêmes détails de connexion pour un compte donné. L'Utilisateur reconnaît et accepte que Classiq ne fournit aucun support technique lié au service en ce qui concerne la Plateforme (y compris, sans limitation, tout engagement de correction de bogues et de support d'utilisation). Nonobstant toute disposition contraire, le Compte d'un Utilisateur peut être annulé, suspendu ou autrement restreint par Classiq à tout moment, pour n'importe quelle raison. L'Utilisateur peut annuler le Compte à tout moment en utilisant les outils disponibles sur la Plateforme ou en envoyant une demande d'annulation à Classiqat:contact@classiq.io.

4. Droits de propriété intellectuelle.

4.1 Titre. Classiq conserve tous les droits, titres et intérêts de la Plateforme et de l'Information Confidentielle, y compris tous les droits de propriété intellectuelle y afférents, et tous les dérivés, correctifs, améliorations, modifications, améliorations, reproductions, résultats, Rétroactions en relation avec la Plateforme ou l'Information Confidentielle. De plus, toute information anonyme, qui est dérivée de l'utilisation du Matériel (c'est-à-dire les métadonnées, les informations agrégées et/ou analytiques) qui ne sont pas des informations personnellement identifiables peuvent être utilisées par Classiq à toutes fins, y compris pour le développement ou l'amélioration des produits de Classiq ou des services connexes.

4.2 De plus, Classiq possède tous les droits, titres et intérêts, y compris tous les droits de propriété intellectuelle, en ce qui concerne les entrées de la Plateforme, les sorties, les livrables, y compris sans limitation tous les modèles quantiques, les programmes quantiques, et les métadonnées correspondantes soumises par l'Utilisateur. Ce qui précède peut être utilisé par Classiq dans n'importe quel but, y compris pour le développement ou l'amélioration des produits de Classiq ou des services connexes. Par la présente, l'Utilisateur transfère et cède irrévocablement et inconditionnellement à Classiq tous les droits de propriété intellectuelle qu'il a dans ce qui précède et renonce à tous les droits moraux que l'Utilisateur peut avoir à cet égard.

4.3 Feedback. Si l'Utilisateur fournit à Classiq des suggestions et/ou des commentaires concernant la Plateforme, y compris, sans limitation, des rapports d'erreurs et de bogues, des idées, des demandes, des recommandations, des commentaires, des concepts, des développements personnalisés payés et d'autres suggestions relatives à la Plateforme (collectivement, "Feedback"), tous ces Feedbacks : (a) seront exclusivement détenus par Classiq ; et (b) seront des Informations Confidentielles de Classiq (définies ci-dessous). Par la présente, l'Utilisateur transfère et cède irrévocablement et inconditionnellement à Classiq tous les droits de propriété intellectuelle qu'il possède sur ces Retours d'Expérience et renonce à tous les droits moraux que l'Utilisateur pourrait avoir à cet égard. Classiq peut librement utiliser, divulguer, licencier et distribuer tout retour d'information de quelque manière que ce soit sans aucune obligation, redevance ou restriction.

5. Politique de confidentialité. L'Utilisateur reconnaît et accepte que son accès et son utilisation de la Plateforme, y compris, sans limitation, toute information transmise ou stockée par la Plateforme, sont régis par la Politique de Confidentialité de Classiq, disponible sur https://www.classiq.io/privacy-policy ("Politique de Confidentialité").

6. Services de tiers. La Plateforme peut vous permettre de voir, d'accéder, de faire des liens vers, et d'utiliser des services de tiers qui ne sont pas détenus ou contrôlés par Classiq, y compris sans limitation : (i) des sites web, des services et des technologies ; et (ii) les services de nos partenaires et de nos clients ("Services Tiers"). La Plateforme peut également vous permettre de communiquer et d'interagir avec ces services tiers. L'Utilisateur [Meitar1] accepte par la présente que Classiq puisse partager des informations non personnellement identifiables avec de tels tiers afin de vous fournir de tels Services Tiers.

7. Source ouverte. La plate-forme comprend des composants tiers intégrés qui sont soumis à des conditions de licence open source de tiers [Meitar2]. Ces termes de licence prévaudront sur tous les termes contenus dans le présent document. Classiq n'offre aucune garantie ou indemnité en vertu des présentes en ce qui concerne tout logiciel open source tiers.

8. Confidentialité. Par "informations confidentielles", on entend : (i) la plate-forme, le contenu et/ou le matériel fourni par la plate-forme et la documentation ; (ii) le retour d'information ; ou (iii) les informations (qu'elles soient tangibles, orales ou sous toute autre forme ou média) dont l'utilisateur devrait raisonnablement savoir qu'elles sont confidentielles. L'utilisateur préservera la confidentialité des informations confidentielles en faisant preuve d'au moins le même degré de diligence que pour ses propres informations confidentielles, mais en tout état de cause d'un degré de diligence raisonnable, et ne divulguera pas les informations confidentielles à des tiers.

9. Frais. L'accès et l'utilisation de la Plateforme par l'Utilisateur est actuellement gratuit. Classiq peut, à tout moment et à sa seule discrétion, commencer à facturer des frais et/ou modifier les frais en vous notifiant sur le Site. Il est de votre responsabilité de vérifier périodiquement le Site pour toute mise à jour des frais et votre utilisation continue de la Plateforme indique votre acceptation de tout changement des frais.

10. EXCLUSION DE GARANTIE. La plate-forme est fournie "en l'état" et "selon les disponibilités", sans aucune garantie expresse ou implicite. L'utilisateur assume l'entière responsabilité de la sélection de la plate-forme pour atteindre les résultats escomptés. CLASSIQ DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'EXACTITUDE, DE TITRE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. CLASSIQ NE GARANTIT PAS QUE LA PLATEFORME ET/OU L'UN DE SES SERVICES SERONT ININTERROMPUS, EXEMPTS D'ERREURS OU QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS. CLASSIQ N'OFFRE AUCUNE GARANTIE ET NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT LE CONTENU, LES INFORMATIONS, LES ALGORITHMES, LES RÉSULTATS QUE VOUS OBTENEZ PAR L'INTERMÉDIAIRE DE LA PLATEFORME OU DE L'UN DES SERVICES DE CLASSIQ. L'UTILISATION PAR L'UTILISATEUR DE LA PLATEFORME ET LA CONFIANCE QU'IL LUI ACCORDE, AINSI QUE TOUT RÉSULTAT GÉNÉRÉ PAR L'UTILISATION DE LA PLATEFORME PAR L'UTILISATEUR, SONT ENTIÈREMENT À LA DISCRÉTION ET AU RISQUE DE L'UTILISATEUR, ET CLASSIQ N'AURA AUCUNE RESPONSABILITÉ OU OBLIGATION ENVERS L'UTILISATEUR EN RELATION AVEC CE QUI PRÉCÈDE. L'UTILISATEUR ACCEPTE QUE CLASSIQ NE SOIT PAS TENU RESPONSABLE DES CONSÉQUENCES QUI PEUVENT RÉSULTER DE PROBLÈMES TECHNIQUES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, EN RELATION AVEC L'INTERNET (COMME LES CONNEXIONS LENTES, LA CONGESTION DU TRAFIC OU LA SURCHARGE DE NOS SERVEURS OU D'AUTRES SERVEURS). OU TOUT FOURNISSEUR DE TÉLÉCOMMUNICATIONS OU D'ACCÈS À INTERNET. La loi applicable peut ne pas permettre l'exclusion de certaines garanties, de sorte que, dans cette mesure, ces exclusions peuvent ne pas s'appliquer.

11. Responsabilité et indemnisation.

11.1 Limitation de responsabilité. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI : (A) CLASSIQ N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, EXEMPLAIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE PROFITS OU DE REVENUS) DÉCOULANT DE OU LIÉS AUX PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION ET/OU EN RELATION AVEC LA PLATE-FORME ET/OU LES SERVICES, MÊME SI CLASSIQ A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES ; ET (B) EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE AGRÉGÉE DE CLASSIQ DÉCOULANT DE OU LIÉE AUX PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION ET/OU EN RELATION AVEC LA PLATE-FORME ET/OU LES SERVICES NE DÉPASSERA LE MONTANT TOTAL DE 100 DOLLARS AMÉRICAINS.

11.2 Indemnisation. L'Utilisateur doit défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité Classiq et ses affiliés, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, agents, consultants et employés respectifs, en cas de réclamations de tiers, de dommages, de responsabilités, de coûts et de dépenses (y compris les frais d'avocat raisonnables) résultant de l'utilisation par l'Utilisateur de la Plateforme et/ou de la violation des présentes Conditions d'Utilisation.

12. Durée et résiliation. Le terme de ces Conditions d'Utilisation commencera à la date à laquelle vous accédez pour la première fois à la Plateforme et restera en vigueur jusqu'à ce qu'il soit résilié en accord avec ces Conditions d'Utilisation ("Terme"). Classiq peut résilier ces Conditions d'Utilisation à tout moment et pour n'importe quelle raison, moyennant un préavis. En cas de résiliation ou d'expiration de ces Conditions d'Utilisation : (i) la licence de la Plateforme accordée à l'Utilisateur en vertu de ces Conditions d'Utilisation expirera automatiquement, et l'Utilisateur devra immédiatement cesser tout accès ou utilisation de la Plateforme ; et (ii) l'Utilisateur devra immédiatement détruire de façon permanente toutes les copies de la Plateforme et/ou de la Documentation, et/ou supprimer la Plateforme de tous ses appareils. Les dispositions des sections 2, 4, 5, 8, 11 à 14 survivront à toute résiliation des présentes conditions d'utilisation.

13. Droit applicable et juridiction. Les présentes conditions d'utilisation sont régies et interprétées selon les lois de l'État d'Israël, sans référence aux principes de conflit de lois. Les tribunaux compétents de Tel Aviv-Yafoshall ont la juridiction exclusive en ce qui concerne tout litige et action en relation avec ces Conditions d'Utilisation. Nonobstant ce qui précède, Classiq peut rechercher une solution équitable dans toute cour de juridiction compétente afin de protéger ses droits de propriété.

14. Divers. Les présentes Conditions d'Utilisation et tous les documents joints ou référencés représentent l'intégralité de l'accord entre Classiq et l'Utilisateur concernant l'objet des présentes, remplace et annule tous les accords et déclarations oraux ou écrits antérieurs ou contemporains. Si une disposition de ces Conditions d'utilisation est jugée illégale, invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, les autres dispositions de ces Conditions d'utilisation resteront en vigueur et de plein effet et cette disposition sera réformée uniquement dans la mesure nécessaire pour la rendre applicable. Ces Conditions d'Utilisation ne peuvent être cédées par l'Utilisateur mais peuvent être cédées par Classiq sans restriction ni notification à l'Utilisateur. Sans déroger et sous réserve de ce qui précède, ces Conditions d'Utilisation lieront et bénéficieront à Classiq et à ses successeurs et cessionnaires respectifs. Ces Conditions d'Utilisation ne créent pas, et ne doivent pas être interprétées comme créant une relation, un partenariat, une joint venture, une relation employeur-employé, une agence, ou une relation franchiseur-franchisé entre Classiq et l'Utilisateur. Ces Conditions d'Utilisation peuvent être exécutées en cliquant sur le bouton "J'accepte" et/ou par l'utilisation de la Plateforme par l'Utilisateur.